Preface

(訳注:この資料は、http://www.kernel.org/pub/software/scm/git/docs/user-manual.html に掲載されている 内容を日本語訳したものです。 英語が得意でないので、誤訳があるかもしれません。 必要な場合は、原文を参照してください。)

git は高速な分散リビジョン管理システムです。

このマニュアルは、基本的な UNIX コマンドのスキルをもった人が読むことを想定していますが、 git に関する前提知識は必要ありません。

Chapter 1, リポジトリとブランチChapter 2, 履歴の探索 では git を使用してプロジェクトを取得・調査する方法を説明します。 — これらの章を読むことで、ソフトウェアプロジェクトの特定のバージョンをビルドして テストしたり、回帰点を探し出す方法などを習得してください。

実際に開発する必要のある場合は、Chapter 3, git を使用した開発Chapter 4, 他のユーザと開発を共有する も読んでください。

さらに後ろの章では、より特化したトピックスを取り上げます。

包括的なリファレンスドキュメントは man ページ もしくはコマンドgit-help(1)で確認できます。 例えば、"git clone <repo>" のコマンドは次の どちらのようにしても確認できます。

$ man git-clone

$ git help clone

後者のやり方では、マニュアルビューワを選ぶことができます。 詳細はgit-help(1)をご覧ください。

git コマンドの概要を知るには Chapter 12, 付録A:Git Quick Reference を参照してください。

最後に、Chapter 13, 付録 B: このマニュアルの覚え書きとTODOリスト では、このマニュアルをより完全にする為の情報を説明しています。